Mariposas negras
Nina Ferrari Editorial Sudestada, Lomas de Zamora, Buenos Aires, 2da. Edición Ampliada Siete horas veinte minutos de este caluroso lunes. Treinta y tres grados de temperatura, cuarenta de sensación térmica. Seguimos en tu radio amiga, auspicia Hércules Seguros. En el día de la fecha se ha reportado en la ciudad de Moreno, conurbano bonaerense, una […]
Yo sé por qué el pájaro enjaulado canta
Maya Angelou Traducción de Carlos Manzano Libros del Asteroide, Séptima Edición, Barcelona, España, 2018 Los niños de Stamps temblaban visiblemente al imaginárselo. Algunos adultos estaban también entusiasmados, pero lo que es seguro es que los jóvenes habían contraído la epidemia de la graduación. Se iban a graduar cursos numerosos de primaria y secundaria. Incluso los […]
Olla común de esperanzas
Tenemos una historia Puedo decir sin miedo a equivocarme que las mujeres de entre todas las mujeres, las más pobres hemos servido históricamente como colchón de amortiguación de la guerra, del colonialismo y como no, también del neoliberalismo. Cuando se aplicó el ajuste estructural inaugural del neoliberalismo, en el continente nos llamaron una a una […]
¿Dónde está nuestra dignidad?
Mi hermano se separó y, en una cena, algunos sobrinos le hacían comentarios y preguntas que dejaban en evidencia las libertades que le atribuyen en su nuevo estado. Acoté como pude, desde la incomodidad y la indignación que sentía. Después, sola, pude elaborar. Yo me separé hace cuatro años y no recibí de ellos ninguno […]
Ante la libertad fallida, dignidad.
El sábado anterior al 8M mientras lavaba los platos, Youtube Music decidió que escuchara la canción “Honrar la vida” cantada por Marilina Ross. Y yo, que venía cantando canciones de los 80, me quedé callada. A veces la memoria es como una ola que llega y te arrastra al mar aunque no quieras, más allá […]
Luchar es siempre…
Hay una fantasía sobre la lucha de las mujeres, que consiste en creer que tiene un fin, que se va a terminar, que ya está, que las transformaciones sociales serán rápidas, que alcanzaba con salir a la calle cuando nos invitaban y nos dejaban salir a la calle. Cuando lo que se defendía era para […]
Suscribite gratis al boletín de MQNFT Migrantas
A las encinas verdes
“O pudo, simplemente, no haber nacido Donde manda el roble, pero ahí nació” A una encina verde- Joan M. Serrat Hace varios días, la canción “A una encina verde” de Joan Manuel Serrat va y viene en mi cabeza. La escucho, siento que me habla. Y yo aguzo el oído, buscando respuestas y refugio. Una […]
Sin dudarlo, marcho este 8M
Ser feminista para mí implica asumir que vivo en una realidad que vivencio como un plano inclinado en contra de lo que me conviene a mí como ser humana. Asumir que si dejo de prestar atención, seguro voy a hacer algo en contra de mí misma. Y que, aun si presto atención, es muy probable […]
La poesía no es un lujo
Traducción: Rosana L. Brizuela. La peculiaridad de la luz mediante la que interpretamos nuestras vidas tiene un efecto directo en lo que vivimos y sobre todo en los cambios que deseamos llevar a cabo. Es a través de esa luz con la que creamos las ideas y hacemos nuestra magia. La poesía es una iluminación […]
